Orthostand M30 — Gebruikershandleiding

Aan de slag met de Orthostand M30

Beste Orthostand-gebruiker,

U beschikt nu over een hulpmiddel dat is ontworpen om uw dagelijkse werk fysiek vol te houden. Werken in gebogen, knielende of statische houdingen belast voortdurend uw rug, nek, schouders en vooral uw knieën. Na verloop van tijd stapelt dit zich op en kan het beperken hoe lang u uw vak comfortabel kunt blijven uitoefenen.

De Orthostand helpt u in een natuurlijkere, rechtopstaande houding te werken, waardoor de druk op uw gewrichten en spieren afneemt en uw stabiliteit en controle tijdens de behandeling toenemen. Neem de tijd om hem op uw favoriete werkhoogte en -positie in te stellen — daar begint het echte voordeel.

Gebruik hem vanaf het begin bewust. Uw lichaam zal het verschil merken, vandaag én in de jaren die komen.

Inleiding

De Orthostand M30 is een orthopedische lift waarmee voetspecialisten productiever en comfortabeler kunnen werken bij de behandeling van voetproblemen. De Orthostand M30 is uitgerust met een veilig, elektrisch in hoogte verstelbaar platform met een laagste opstap van 18 cm, draaibare veiligheidsbeugels en zitveiligheidsbeugels.

De Orthostand M30 wordt aangedreven door twee motoren. Het systeem heeft een groot hefvermogen, maar is uit veiligheidsoverwegingen begrensd op 140 kg, omdat zwaardere personen meer balansproblemen kunnen ervaren.

Hoofdonderdelen & beoogd gebruik

Hoofdonderdelen

1. Sta-steunen
2. Platform
3. Basis
4. Zitveiligheidssteunen
5. Zitting
6. Zitframe
7. Gasveer
8. Liftunits
9. Kabelbox
10. Wielen
11. Onderste systeemframe

Beoogd gebruik

De Orthostand M30 is uitsluitend geschikt voor het ergonomisch aanmeten en passen van schoeisel, prothesen en orthesen door professionele voetspecialisten, met inachtneming van de vermelde maximale gewichten. Elk ander gebruik geldt als oneigenlijk. De fabrikant is niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiende schade; deze is volledig voor risico van de gebruiker.

De fabrikant aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor apparaten of mechanismen die door derden of voetspecialisten aan de Orthostand M30 worden gekoppeld.

Veiligheidseisen & gebruiksrichtlijnen

Algemene veiligheid & toezicht

• Minderjarigen: laat kinderen nooit zonder toezicht bij het systeem; zij kunnen de risico's van de gemotoriseerde aandrijving niet goed inschatten.
• Maximale belasting: overschrijd de maximale platformcapaciteit van 140 kg niet.
• Verboden gebruik: rolstoelen zijn niet toegestaan op het platform. Afstandsbedieningen of geheugenfuncties die autonome beweging mogelijk maken, zijn strikt verboden.
• Bedieningsbevoegdheid: de op/neer-bediening mag uitsluitend door de voetspecialist worden bediend; de cliënt mag de bediening nooit gebruiken.
• De Orthostand M30 mag uitsluitend worden gebruikt voor verticaal cliënttransport. Horizontaal transport van cliënten op de Orthostand M30 is niet toegestaan.

Onderhoud & technische integriteit

• Elektrische veiligheid: controleer de 220V-voedingskabel regelmatig op beschadiging. Zorg dat de wielen niet over de voedingskabel rollen.
• Noodprotocol: staak het gebruik onmiddellijk bij rook, geuren, ongebruikelijke geluiden of zichtbare schade. Haal de stekker uit het stopcontact.
• Ongeautoriseerde toegang: open nooit systeemcomponenten. Elektrische reparaties en het openen van modules zijn voorbehouden aan personeel van de fabrikant.
• Aansprakelijkheid & garantie: ongeautoriseerde wijzigingen of ondeskundige reparaties doen de garantie vervallen en sluiten de fabrikant uit van aansprakelijkheid voor daaruit voortvloeiende schade.
• Na 10 jaar moet een inspectie op mogelijke slijtage van onderdelen worden uitgevoerd door de fabrikant of diens gemachtigde vertegenwoordiger. De eigenaar moet hiervoor het initiatief nemen.

Verantwoordelijkheid van de eigenaar

Verbied het gebruik van het apparaat aan alle personen:

• onder invloed van verdovende middelen, alcohol, enz.;
• die lijden aan epileptische aanvallen, motorische stoornissen, duizeligheid, enz.

Verantwoordelijkheid van de voetspecialist

• De voetspecialist moet deze handleiding en de op het apparaat aangebrachte labels lezen en begrijpen, en moet de eigenaar informeren over het ontbreken of de slechte staat van de handleiding en labels en over alle storingen en defecten van de machine.
• De specialist mag de machine alleen gebruiken in de situaties die de fabrikant heeft voorzien, zoals beschreven in het hoofdstuk Ingebruikname.
• Minder mobiele cliënten moeten vanaf de zijkant op het platform stappen, niet vanaf de voorkant. Draai één sta-steun zijwaarts open voor veilige toegang.
• Vraag cliënten of zij last hebben van epileptische aanvallen, motorische stoornissen, duizeligheid, enz. De Orthostand M30 is niet geschikt voor mensen met deze risicofactoren.
• Zorg dat beide draaibare sta-steunen gesloten en in hun vergrendeling vastgezet zijn, en dat de cliënt stevig staat of zit, voordat u het platform omhoog beweegt.
• Zorg dat zich tijdens de neerwaartse beweging geen personen of dieren (behalve de zittende cliënt) binnen een veiligheidszone van 25 cm bevinden.
• Plaats om beknellingsrisico's te vermijden nooit uw voeten op de basis van de Orthostand M30-constructie tijdens een beweging.

Mogelijke risico's bij het werken met de Orthostand M30

Bij de beoordeling van mogelijke risico's bij het gebruik van de Orthostand M30 zijn de volgende risico's geïdentificeerd, samen met de beheersmaatregelen die tijdens de ontwikkeling zijn genomen.

Risico: elektrocutie door onjuist gebruik van stroom

Een standaard stroomkabel vanuit een wandcontactdoos wordt aangesloten op de 220V-ingang van de besturingsbox via een IEC C14-chassis met C13-kabelconnector, gemonteerd in de kabelbox. De kabeluitgang van de kabelbox is voorzien van een rubberen doorvoertule. Alle uitgangen van de besturingsbox zijn laagspanning (32 V DC) en veilig aan te raken.

Risico: beknelling van de onderste ledematen van de voetspecialist

Een hand of voet op de basis van de lift kan tijdens het laatste deel van de neerwaartse beweging bekneld raken. De volgende beheersmaatregelen zijn genomen:

• Ingedrukt-houden-knop (press-or-stop): zodra de voetspecialist beknelling voelt en de knop loslaat, stopt de neerwaartse beweging onmiddellijk.
• Scharnierend platform: vermindert de neerwaartse kracht aanzienlijk. Bij een obstakel beweegt het platform omhoog; de neerwaartse kracht is dan beperkt tot een percentage van het restgewicht van de zittende cliënt.
• Een pictogram geeft aan dat de cliënt tijdens neerwaarts transport moet zitten, wat de neerwaartse kracht bij beknelling sterk vermindert.
• Afstandsbedieningen of geheugenfuncties die tot autonome beweging leiden, zijn verboden.
• De platformsteunen zijn ver genoeg van de basis geplaatst, en de vormen van de platformsteunen en de zijkanten van de basis zijn deels afgerond.
• De Orthostand heeft een veiligheidsvoorziening die de lift tijdens verticaal transport stopt wanneer beknelling wordt gedetecteerd, en hem enkele centimeters in tegengestelde richting beweegt. Dat gebeurt ook wanneer een cliënt sterk beweegt tijdens het transport.
• Cliënten kunnen de op/neer-voetschakelaar niet bedienen terwijl ze op de Orthostand zitten of staan.
• Belast het platform niet met meer dan 140 kg.
• De op/neer-snelheid is begrensd op 2,5 cm/sec.

Risico: vallen bij het op- of afstappen van het platform

• Minder mobiele cliënten moeten vanaf de zijkant op het platform stappen. Het platform steekt uit over de tenen van de Orthostand M30 om struikelgevaar te verminderen en de opstaphoogte te verlagen.
• De stevige sta-steunen draaien naar vergrendelposities in zijwaartse richting. De voetspecialist moet de beugel vóór en na het op- of afstappen in de juiste positie zetten.
• De opstaphoogte is beperkt tot 13,5 cm. De voetspecialist moet het platform in de laagste stand zetten vóór het op- of afstappen.

Risico: vallen van het platform

• De stevige sta-steunen zijn gevormd rondom een staande persoon.
• De sta-steunen hebben vergrendelposities in twee min of meer gesloten standen, afhankelijk van de houding van de cliënt.
• Als extra veiligheidsmaatregel is aan de zijkanten van de zitting een zitveiligheidssteun geplaatst om zijwaarts vallen in zittende houding te voorkomen.
• De hoogteverstelling is beperkt tot 50 cm.
• Cliënten moeten in staande houding de veiligheidsbeugels stevig vasthouden.

Ingebruikname

Voor optimale prestaties en een lange levensduur mag het apparaat uitsluitend worden geïnstalleerd in droge, stofvrije ruimtes.

Eisen aan de ruimtehoogte

De vereiste plafondhoogte wordt bepaald door de verticale instelling van het systeem en de lengte van de cliënt. Zorg dat de installatieruimte aan de volgende minimumeisen voldoet:

Max. cliëntlengte = ruimtehoogte min 69 cm (Standaard), min 74 cm (Midden) of min 79 cm (Hoge systeempositie).

Eerste installatie & inspectie

• Controleer met een waterpas of de Orthostand M30 waterpas staat.
• Inspecteer het apparaat op zichtbare schade die veilig gebruik kan belemmeren.
• Controleer de voedingskabel op defecten en sluit hem daarna aan op het lichtnet.
• Het frame en de basis bevatten voorzieningen voor toekomstige aansluiting van apparaten van derden. Voor elektrische aansluitingen is in de kabelbox ruimte gereserveerd voor een contactdoos; kabels kunnen via de doorvoertule en het optionele kniestuk naar het platform worden geleid.

Aanwijzingen voor gebruik

De sta-steunen bedienen

Pak een sta-steun vast onder de eerste bocht en trek hem omhoog om de beugel uit de vergrendeling te halen. De sta-steun kan nu draaien en in drie standen worden vergrendeld: Opstappen, Grote personen of Gesloten. Controleer altijd of de sta-steunen vergrendeld zijn.

Bij het opstappen staat de platformveiligheidssteun haaks open als steun voor de cliënt die het platform betreedt. Na het opstappen moet de cliënt eerst gaan zitten om mogelijke beknelling van ledematen van de voetspecialist te voorkomen (minder gewicht op het platform).

Sluit na het opstappen de beugel in de meest gesloten stand die mogelijk is (Gesloten, of de stand voor grote personen). Controleer dat de beugel stevig in een van de drie standen vastzit door al draaiend het sluitpunt te voelen, en druk de beugel daarna omlaag. Controleer altijd opnieuw of de hendel vergrendeld is voordat de cliënt gaat staan.

Nodig minder mobiele cliënten uit zich aan de handgrepen omhoog te trekken voor handelingen in staande houding.

Intern transport

Aan de achterzijde zijn twee wielen in de liftmodule geïntegreerd. De sta-steunen kunnen naar achteren worden gedraaid en in de transportstand worden vergrendeld. Zet één voet op een wiel en de Orthostand M30 kan achterover worden gekanteld en verplaatst. Er geldt een minimale deurbreedte van 90 cm.

Hulpstukken

Beschikbare hulpstukken: Laser Bar, Leg Support (beensteun) of OrthoScan Plate.

Reiniging, onderhoud & afvoer

Reiniging en onderhoud

Alleen het buitenoppervlak van de lift hoeft te worden gereinigd. Gebruik geen sterke schuur- of oplosmiddelen: die kunnen kunststof onderdelen beschadigen.

Afvoer en recycling

De Orthostand M30 is ontworpen om na zijn levensduur te worden gerecycled. Haal eerst de stekker uit het stopcontact. Koppel daarna alle kabels los van de besturingsbox (met dubbelzijdig tape gemonteerd in de elektriciteitsbox) en neem de besturingsbox uit.

De sta-steunen kunnen worden verwijderd door de vier bouten in de nylon liftkappen los te draaien en daarna de bouten eronder; de sta-steunen kunnen dan van de draaimechanismen worden getild. De nylon geleiders aan de binnenzijde van de sta-steunen moeten apart worden gerecycled. Verwijder de steunpoten aan de voorzijde. Verwijder de wielen door de bouten los te draaien en recycle ze apart. Draai de vier bouten los om de zitting van het zitframe te halen; de zitting moet apart worden gerecycled.

Als in uw land wettelijke regels gelden voor de afvoer van elektrische en elektronische apparatuur, mogen de besturingsbox en actuatoren niet bij het huisvuil; breng ze naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Door het product correct af te voeren helpt u het milieu en de gezondheid te beschermen. Neem voor meer informatie contact op met uw gemeente of afvalinzamelaar.

Probleemoplossing

De antibeknellingsfunctie treedt te vaak in werking

De antibeknellingsfunctie is een veiligheidsvoorziening die de Orthostand tijdens verticale beweging stopt en enkele centimeters terugbeweegt wanneer een obstakel wordt gedetecteerd of wanneer de cliënt tijdens het transport beweegt. Mogelijke oorzaken en oplossingen:

• De Orthostand staat niet waterpas — controleer met een waterpas in beide richtingen en stel zo nodig de voeten bij.
• De besturingsbox zit niet goed vast — controleer of hij met dubbelzijdig tape of bouten aan de onderzijde van de kabelbox is bevestigd.
• De cliënt beweegt tijdens het transport — vraag de cliënt stil te zitten terwijl het platform omhoog of omlaag gaat.

De Orthostand M30 beweegt niet (omhoog/omlaag)

De meest waarschijnlijke oorzaak is dat de stekker van de voetschakelaar niet volledig in de besturingsbox zit, omdat er regelmatig aan de voetschakelaarkabel wordt getrokken. De voetschakelaar moet aan de rechterzijde van de unit worden aangesloten (gezien vanaf de voorkant). Open de elektriciteitsbox aan de achterzijde van de Orthostand en controleer het volgende:

• Test het stopcontact met een ander apparaat om te controleren of er stroom op staat.
• Controleer of de stekker van de voetschakelaar volledig in de juiste poort van de besturingsbox zit.
• Controleer of de voedingskabel stevig in het stopcontact en in de ingang van de elektriciteitsbox zit.
• Controleer of de C8-voedingsstekker goed op de besturingsbox is aangesloten.

Power-off-reset

1. Koppel de voedingskabel los van de stroomingang.
2. Wacht 30 seconden.
3. Sluit de voedingskabel weer aan.

Systeemreset-procedure

Als het apparaat na de power-off-reset niet reageert:

1. Houd het omlaag-pedaal van de voetschakelaar ingedrukt. Het apparaat zakt langzaam naar de laagste stand en stopt automatisch.
2. Laat het omlaag-pedaal los.
3. Houd het omlaag-pedaal opnieuw enkele seconden ingedrukt, tot u een pieptoon hoort uit het besturingssysteem in de kabelbox.
4. De reset is nu voltooid.

Na meerdere mislukte resets

Blijft de Orthostand onbereikbaar voor bediening, dan ligt de fout hoogstwaarschijnlijk bij de besturingsbox (95%), de adapter, de voetschakelaar of een andere oorzaak. Na contact met uw leverancier kan het vervangen van de besturingsbox de beste oplossing zijn. Vervangen is eenvoudig en gereedschapsloos: haal de oude box uit de kabelgoot, steek de kabels in de nieuwe unit en bevestig de nieuwe box met dubbelzijdig tape aan de onderzijde van de elektriciteitsbox.

Let op: als de garantieperiode is verlopen, is de besturingsbox een relatief kostbaar onderdeel.

Algemene specificaties

Identificatie

Het machineplaatje aan de voorzijde van het chassis bevat alle informatie om de machine te identificeren. Via de QR-code kan de gebruikershandleiding worden geraadpleegd. Vermeld het serienummer bij het aanvragen van informatie of reparaties.

CE-conformiteitsverklaring

Ergonomix B.V. verklaart dat de orthopedische lift Orthostand M30 voldoet aan alle toepasselijke bepalingen van de Machinerichtlijn 2006/42/EG. Deze verklaring heeft uitsluitend betrekking op de machine in de staat waarin zij in de handel is gebracht, met uitsluiting van later toegevoegde componenten en/of door de eindgebruiker uitgevoerde bewerkingen.

Ondertekend te Driebergen, 18 december 2025 — Jan Beltman, directeur, Ergonomix B.V. (tevens handelend onder de handelsnaam Orthostand).

Geharmoniseerde normen en technische specificaties

De formele EU-conformiteitsverklaring is op aanvraag beschikbaar: info@ergonomix.nl.